لیسانس، مستر، دکترا یا LMD

از سال ۱۹۹۸، ابتدا ۴ دولت اتحادیه اروپا، آلمان، فرانسه، انگلستان و ایتالیا، پروژه ایجاد فضایی اروپایی درزمینه آموزش عالی و پژوهش را آغاز کردند سپس تعداد آنها به ۳۶ دولت «اروپای بزرگ» افزایش یافت.با حفظ نظام دانشگاهی خاص هر کشور، روند پی گرفته تطبیق تدریجی این نظامها را تسهیل می نماید.

این فضای جدید دانشگاهی اروپایی جابجایی دانشجویان ، استادان و پژوهشگران را در اروپا و خارج از آن سهولت می بخشد و قابلیت جذب دانشجو را نیزدر دانشگاههای اروپایی در سطح جهانی می افزاید.

اصلاحات انجام شده بر اساس شکل گیری سه سطح اصلی است :

لیسانس (۳ سال تحصیل پس از دیپلم متوسطه)، مستر (۵ سال تحصیل پس از دیپلم متوسطه)، دکترا( ۸ سال تحصیل پس از دیپلم متوسطه). هم اکنون، دو سوم دانشگاههای فرانسوی فرمول LMD را به کار گرفته اند.

مدارک تحصیلی

واحدهای درسی ECTS : European Credit System Transfer) : نظام اروپایی انتقال واحدهای درسی قابل ذخیره و انتقال در اروپا. واحدهای درسی به هر درس منتسب هستند و نوعی ارزیابی از کمیت کار را مطابق با حجم کلی موفقیت در یک سال دانشگاهی هستند : ۶۰ ECTS برای یک سال، ۱۸۰ ECTS برای سطح لیسانس، ۳۰۰ ECTS برای سطح مستر.

برای اطلاع بیشتر به سایت زیر مراجعه فرمایید.

education/programmes/socrates/ects_en.html

١- انتخاب فرانسه

فرانسه كه به عنوان كشور هنر و فرهنگ شناخته شده است، چهارمين قدرت صنعتي جهان است و در ميان اولين كشورهاي صادركننده جهان محسوب مي شود.

به عنوان قطب ابتكار و نوسازي علمي و فناوري درجه اول، فرانسه نتايج برجسته اش را مديون توانايي پژوهشي و موفقيتهايش در زمينه هاي بسيار متنوع نظير فضا، حمل و نقل، الكترونيك، مخابرات، شيمي، بيوتكنولوژي و بهداشت است. فرانسه با رويي گشاده به سوي جهان، از فعالان جامعه اروپايي است و براي ساختن اروپايي اقتصادي در ابعاد انساني و اجتماعي فعالانه مي كوشد.

فرانسه هر ساله بيش از ٢٣ درصد از بودجه ملي را به آموزش اختصاص مي دهد و به دقت كيفيت آموزشهاي ارائه شده و مدارك اعطا شده را زير نظر دارد.

آموزش عالي فرانسه از سنتي دور منشا مي گيرد و اكنون در شكلي متحول يكي از متنوع ترين و كارآمد ترين نظامهاي آموزشي است ضمن آن كه اصالت خود را به عنوان يك نظام عمومي قوي كه كيفيت تحصيلات و آموزشهايي را كه بخشي از هزينه هاي آن توسط دولت فرانسه پرداخت مي شود، حفظ كرده است. عالي بودن مدارك فرانسوي بر روي شبكه به هم پيوسته موسسات آموزش عالي و مراكز پژوهشي با اعتبار و شهرت جهاني تكيه دارد. (بيش از ٣٠٠٠ موسسه شامل ٩٠ دانشگاه، ٢٤٠ مدرسه عالي مهندسي، ٢٣٠ مدرسه عالي بازرگاني و ٢٠٠٠ موسسه متشكل از مدراس عالي هنر و معماري، آموزشهاي پيراپزشكي و غيره) در موسسات دولتي مانند دانشگاهها، دولت مستقيماً سهم بزرگي از هزينه آموزش هر يك از دانشجويان را مي پردازد (حدود ۷٠٠٠ يورو در سال) و در حال حاضر هزينه ثبت نام دانشگاهها در فرانسه در ميان كمترين هزينه هاي ثبت نام در جهان است. از سوي ديگر، نزديك ٢٠٠ ميليون نفر در جهان به زبان فرانسه تكلم مي كنند: تسلط و آشنايي كامل به اين زبان دسترسي ويژه به بيش از ٤۷ كشور از ٥ قاره جهان را ممكن مي كند.

 

٢ - آموزش عالي در فرانسه

با بيش از ١۷٠٠٠٠ دانشجوي غير فرانسوي، فرانسه يكي از اولين كشورهاي ميزبان دانشجويان خارجي در اروپا است.

در فرانسه، هيچ تفاوتي ميان دانشجويان خارجي و دانشجويان فرانسوي اعمال نمي شود : انتظارات، امكانات و مدارك اعطا شده تفاوتي ندارند.

از چندين سال پيش گشايش بين المللي درهاي دانشگاههاي فرانسه يكي از محورهاي اساسي سياست آموزش عالي در فرانسه است.

توجه : مدرك پايان آموزش متوسطه فرانسوي مدرك Baccalauréat است كه دستيابي به آموزش عالي فرانسه را ممكن مي كند. اين مدرك نشاندهنده اولين سطح آموزشي است كه تحصيلات آموزش عالي بر اساس آن آغاز و اعتبار مي يابند. اين مدرك معادل مدرك ديپلم پيش دانشگاهي، يعني ديپلم پايان تحصيلات متوسطه ايران است.

آموزش عالي فرانسه با تنوع بسياري از نظر دوره هاي آموزشي ممكن برجسته مي گردد. دوره هاي بلند مدت يا كوتاه مدت، عمومي يا كاربردي، حرفه يي يا پژوهشي، تحصيل در دانشگاه يا در مدارس عالي، هر يك از اين دوره ها داراي ويژگيهاي خاص خود است( پذيرش، طول دوره، چگونگي آموزش) كه پاسخگو به اهداف و انتظارات متفاوت است و به همگان امكان مي دهد مدركي رسمي را دريافت كنند.

اگر برخي رشته ها تنها در دانشگاهها ارائه مي شوند ( مانند حقوق، پزشكي، علوم انساني)، رشته هاي مهندسي، مديريت، هنر را مي توان در دانشگاهها يا در چارچوب مدارس عالي يا موسسات آموزشي دولتي يا خصوصي با شرايط و چگونگي پذيرش، طول دوره و روشهاي آموزشي و اهداف متفاوت ادامه داد.

تنوع شاخه هاي تحصيلي فرانسه به دانشجوي خارجي امكان و فرصت استفاده از آموزش متناسب با تحصيلات و نيازهايش را مي دهد.

ضروري است كه دانشجو برنامه تحصيلي و اهداف و انتظارات خود را ، از آموزش مقدماتي گرفته تا دوره هاي فوق العاده تخصصي ، تعيين كند تا بتواند دوره آموزشي و نوع موسسه آموزش عالي مناسب را برگزيند.

كيفيت و سطح بسيار عالي آموزش دانشگاهي تنها مختص پاريس نيست. در سراسر كشور فرانسه موسسه هاي آموزش عالي، نظير دانشگاهها و نيز مدارس مديريت و مدارس عالي مهندسي سطح اول، با كيفيت بسيار بالا و در تمامي زمينه ها وجود دارند.

انتظارات و شرايط مربوط به كيفيت آموزشي حاكم بر تمامي دانشگاههاي فرانسوي است و اين انتظارات سطح علمي و تربيتي دوره هاي آموزشي را تضمين مي نمايند.

وزارت آموزش ملي مقرراتي براي معادل سازي مدارك خارجي با مدارك فرانسوي وجود ندارد. تنها موسسه آموزشي ميزبان دانشجو، داراي صلاحيت قبول پذيرش و تعريف سطح دوره مورد پذيرش ، بر اساس پرونده آكادميك دانشجو، است.

ثبت نام در سال اول سيكل اول دانشگاه ( DEUG )، حقوق و پزشكي ( ۱ PCEM ) منوط به رعايت و انجام پيش ثبت نام اجباري همراه شركت در آزمون زبان فرانسه هستند ( در فرانسه، بخش اعظم آموزش به زبان فرانسه است بنابراين آشنايي به زبان فرانسه در حد خوب ضروري است). پيش ثبت نامها توسط سفارت فرانسه برنامه ريزي و انجام مي شود (از نيمه ماه نوامبر تا نيمه ماه ژانويه سال قبل). ساير درخواستهاي ثبت نام به عهده خود دانشجو است.

١-٢- دانشگاهها

نشانه قدمت سنت دانشگاهي فرانسوي اين است كه اولين دانشگاه اروپايي در پاريس و در قرن دوازدهم بنيان گذاشته شده است. در حال حاضر ، تعداد دانشگاههاي دولتي فرانسه ٩٠ عدد است كه در بيش از پانصد محل در سراسر كشور پراكنده اند و متشكل از حدود هزار واحد آموزشي و پژوهشي هستند. ( UFR )

دانشگاهها موسسات آموزشي دولتي داراي خصيصه علمي، فرهنگي و حرفه يي هستند. با اين كه دانشگاهها داراي استقلال و خودمختاري اداري، مالي، آموزشي و علمي هستند، مدارك اعطا شده به دانش آموختگان در صورتي كه مدارك ملي باشند، از هر دانشگاهي كه اخذ شوند، داراي ارزش واحد هستند.

دانشگاهها پذيراي بيش از ١٥٠٠٠٠٠ دانشجو هستند كه حدود ۷٤% تعداد دانشجويان شاغل به تحصيل در سطوح آموزش عالي را شامل مي شود. در ميان اين دانشجويان ده درصد خارجي از تمامي مليتها هستند.

دانشگاهها داراي تمامي رشته ها شامل علوم و فناوري، ادبيات، زبانهاي خارجي، هنر، علوم انساني و علوم اجتماعي، حقوق، مديريت، بهداشت، ورزش هستند و آموزش را در تمامي سطوح از مدارك دوره هاي دو ساله دانشگاهي (فوق ديپلم يا Bac + ٢ ) تا پايان دوره دكتري ارائه مي نمايند.

دوره هاي آموزشي دانشگاهي در سه سيكل پياپي سازمان گرفته اند كه در پايان آنها مدارك ملي در سه درجه اعطا مي گردد : ليسانس (سه سال)، مستر Master (پنج سال) و دكتري (هشت سال). دانشگاه كه محل برجسته و ممتاز آموزشهاي بنيادين و پژوهش تلقي مي شود توانسته است پاسخگوي نيازهاي دنياي مدرن باشد و شاخه هاي مربوط به فناوري و مدارك با اهداف شغلي – حرفه يي را گسترش دهد.

چند رشته يي بودن دانشگاهها كه ويژگي اصلي آنها است، آموزش و پژوهش دانشگاهي متناسب با تحولات علمي و فناوري را تضمين مي نمايد. تمامي رشته ها ي تحصيلي از اين تطابق بهره مي جويند و مدارك و دوره هاي بسيار تخصصي را با هدف مضاعف (آموزش نظري و كاربردهاي عملي) ارائه مي نمايند.

رشته ها كه در دوره آموزشي سيكل اول در گروههاي مربوط به زمينه هاي دانشگاهي مجتمع شده اند، در طول دو سيكل بعدي تحصيلات دانشگاهي تخصصي تر مي شوند. تخصص و تعدد مدارك عمومي يا حرفه يي با درجه مستر نشانگر اين مدعا است.

١-١-٢- مدارك ملي دانشگاهها

توجه : مدارك و دوره هاي با هدف حرفه يي با حروف درشت و س ياه نوشته شده اند.

١-١-١-٢- سيكل اول (مدرك ديپلم + ٢سال تحصيل دانشگاهي)

پذيرش با مدرك ديپلم متوسطه فرانسوي ( Baccalauréat ) يا با مدرك پايان تحصيلات متوسطه + آزمون آشنايي با زبان فرانسه براي پذيرش در سال اول دانشگاه براي دانشجويان خارجي (براي اطلاعات بيشتر ر.ك. به فصل "ثبت نامها")

مدرك مطالعات دانشگاهي عمومي ( DEUG ) در دو سال

مدركي كه در پايان سيكل اول عمومي اخذ مي شود، راه دستيابي به تحصيل در مقطع ليسانس است. سيكل اول در ٩ عنوان مربوط به ٩ زمينه ارائه مي شود : مديريت اقتصادي و اجتماعي، حقوق، اقتصاد و مديريت، علوم انساني و اجتماعي، ادبيات و زبانهاي خارجي، علوم و فناوري، هنر، فعاليت جسماني و ورزشي، الهيات.

• مدرك دانشگاهي فناوري ( DUT ) در دو سال

اين دوره در موسسات دانشگاهي فناوري ( IUT ) بيش از ٢٥ تخصص را در بر مي گيرد و آموزشي عمومي و فني را با اهداف حرفه يي و با گرايش به سمت بخشهاي صنعتي و خدماتي ارائه مينمايد. اين مدارك زمينه پيراپزشكي و زمينه هاي اجتماعي را نيز شامل مي شود. در طي اين دوره، دانشجويان يك دوره كارورزي حداقل ده هفته يي را در يك موسسه و كارخانه سپري مي كنند.

• مدرك تحصيلات دانشگاهي علمي و فني ( DEUST ) دو سال

اين دوره با اهداف حرفه يي، تكنيسين هاي آماده براي ورود به زندگي حرفه يي را آموزش مي دهد و يك دوره كارورزي اجباري را نيز شامل مي شوند. DEUST بيش از ١١٠ تخصص را در زمينه هاي مختلف از مديريت، بازرگاني، انفورماتيك گرفته تا زمينه هاي هنري و توريسم در بر مي گيرد.

 

٢-١-١-٢- سيكل دوم (مدرك ديپلم + ٣ سال تحصيل دانشگاهي)

پذيرش با ٢ سال تحصيلات عالي

• ليسانس عمومي در يك سال

ادامه تحصيلات در تخصص مورد نظر، اين دوره ادامه تحصيل در مقطع فوق ليسانس را ممكن مي سازد.

• ليسانس حرفه يي در يك سال

با ١٢ تا ١٦ هفته كارورزي، اين دوره مكمل آموزش عمومي دانشجو در يك آموزش شغلي – حرفه يي است كه در پيوند نزديك با موسسات و با هدف ورود دانشجويان به محيط حرفه يي است.

٣-١-١-٢- سيكل دوم (مدرك ديپلم + ٤ سال تحصيل دانشگاهي)

پذيرش با سه سال تحصيلات دانشگاهي

• فوق ليسانس در يك سال

اين دوره شامل ادامه تحصيل تخصص مورد نظر براي دريافت بك مدرك با نگارش يك رساله و دفاع از آن در مقابل هيئت داوران است.

پذيرش با دو سال تحصيل عالي

• فوق ليسانس علوم و فنون ( MST ) در دو سال

• فوق ليسانس علوم مديريتي ( MSG ) در دو سال

• فوق ليسانس روشهاي انفورماتيك كاربردي در مديريت موسسات ( MIAGE ) در دو يا سه سال (پذيرش در اين دوره با يك سال تحصيل در دوره هاي عالي ممكن است.)

براي دوره هاي فوق ليسانس علوم و فنون ( MST ) و فوق ليسانس علوم مديريتي ( MSG )، پذيرش دانشجو بر اساس پرونده هاي داوطلبي و آزمون ورودي با دقت انجام مي شود. اين دوره ها كه متمايل به زمينه هاي حرفه يي موسسات هستند، داراي اهداف شغلي بوده و بازار كار بسيار طالب آنها است.

پذيرش با يك سال تحصيل در سطح عالي

- دوره فوق ليسانس موسسات دانشگاهي حرفه يي در سه سال

اين دوره در موسسات دانشگاهي حرفه يي برگزار مي شوند. آموزش اين دوره ها بر پايه همكاري دانشگاهها و موسسات حرفه يي طراحي شده است و آموزشهاي نظري و حرفه يي را پيوند مي دهد. يك دوره كارورزي شش ماهه در موسسه بعد از دريافت مدرك فوق ليسانس، اجازه مي دهد تا فارغ التحصيلان پس از شركت در مصاحبه يي در يك كميسيون عنوان استاد- مهندس ( TIM ) را اخذ كنند. اين دوره ها زمينه هاي صنعتي، خدماتي، عمران، بانك- مالي- بيمه، اطلاعات- ارتباطات (٢١ تخصص) را در بر مي گيرد.

٤-١-١-٢- سيكل سوم (مدرك ديپلم + ٤ سال تحصيل دانشگاهي)

پذيرش با چهار سال تحصيل در سطح عالي

• مدرك مطالعات پيشرفته ( DEA ) در يك سال

اين دوره اولين مرحله براي كار در زمينه پژوهش است و دستيابي به دوره تحقيق رساله (سه سال) براي اخذ مدرك دكتري را پس از ارائه رساله و دفاع از آن ممكن مي سازد. مجموعاً بيش از هزار مدرك مطالعات پيشرفته در تمامي رشته ها وجود دارد.

• مدرك مطالعات عالي تخصصي ( DESS ) در يك سال

اين دوره داراي كاربرد حرفه يي و اهداف تخصصي كردن آگاهيها در زمينه مشخص و كسب فنون حرفه يي است كه به اين دوره ها مرتبطند ( با حداقل ٣ ماه كارورزي در موسسات حرفه يي).

اين مدرك كه در سطح مستر است در يك سال تكميل تحصيلات دانشگاهي را با آموزشهاي حرفه يي با بازار كار بسيار خوب ممكن مي كند.

پذيرش در سطوح مختلف و متغير ( از ديپلم متوسطه تا سطح ديپلم + ٤ سال تحصيل در سطح عالي)

• مدرك مهندسي در دانشگاه

مدرك مهندسي يك مدرك ملي متناسب با درجه مستر است.

اين مدرك زير نظر كميسيون مدارج مهندسي ( CTI ) است كه متضمن كيفيت اين دوره است. آموزشهاي مهندسي دانشگاهي در دانشگاه به طور ويژه براي ارائه آموزش حرفه يي سطح بالا مرتبط با تحصيلات مهندسي است و در درون ساختارهاي داخلي براي پاسخگويي به معيارها و ميزانهاي توانايي مدارس مهندسي سامان داده شده اند.

تمامي آموزشهاي مهندسي دانشگاهي توسط كميسيون مدارج مهندسي ( CTI ) تعيين مي شوند و بر اساس چگونگي و شكل خاص هر دوره آموزشي، معادل با سطح دوره هاي پنج ساله تحصيلات عالي پس از ديپلم متوسطه است. شرايط پذيرش همواره بر اساس گزينش خاص (آزمون، مصاحبه و پرونده) است.

سطوح مورد پذيرش از سطح ديپلم متوسطه براي پنج سال تحصيل دانشگاهي تا سطوح ٢، ٣، يا ٤ سال تحصيل دانشگاهي براي ٢ يا ٣ سال تحصيل در اين دوره متغيرند.

دارا بودن مدرك دانشگاهي به دانشجويان خارجي امكان مي دهد تا در ميانه دوره تحصيلي به آن وارد شده و پذيرفته شوند.

به عنوان مثال :

با دو سال تحصيل دانشگاهي معتبر پذيرش براي سال اول سيكل ٣ ساله و مدرك Bachelor (سه يا چهار سال تحصيلات دانشگاهي) پذيرش را براي سال اول يا دوم دوره سه ساله مكن مي كند.

مدرك مهندسي تنها به شرط آن كه دانشجو بيست و چهار ماه از دوره تحصيلي را در همان موسسه گذرانده باشد، به وي اعطا مي گردد.

توجه : مدرك مهندسي در مدارس عالي مهندسي نيز ارائه و اعطا مي شود. اين مدارس حدوداً ٥٠% عناوين مهندسي را در فرانسه اعطا مي كنند.

 

٥-١-١-٢- سيكل سوم (مدرك ديپلم + ٨ سال تحصيل دانشگاهي) – درجه دكتري

پذيرش پس از پنج سال تحصيلات عالي و موافقت يك استاد راهنماي رساله دكتري.

• دكتري در سه سال

اين دوره، آخرين سطح تحصيلات عالي با نگارش رساله دكتري و پايان اولين كار پژوهشي دانشجو است.

٢-١-٢- مدارك دانشگاهي ( DU و DESU )

• مدرك دانشگاهي ( DU )

• مدرك تحصيلات عالي دانشگاهي ( DESU )

با نامها و عناوين مختلف، اين مدارك در دانشگاهها و براي پاسخگويي به گرايشات تخصصي يك دانشگاه يا به نيازهاي اقتصادي منطقه يي ايجاد شده اند. نهاد هاي تصميم گيري دانشگاه، ارزشيابي اين مدارك را به عهده دارند.

تنوع زيادي در سطح، طول دوره و تخصص مدارك دانشگاهي وجود دارد. با اينكه مدارك دانشگاهي مدارك ملي نيستند، داراي فرصت خوبي براي يك دانشجو خارجي براي كسب يك تخصص در زمينه يي بسيار مشخص است.

جدول مدارك ملي دانشگاه

DEA- دوره مطالعات پيشرفته DEUG- دوره مطالعات دانشگاهي عمومي DESS- دوره مطالعات عالي تخصصي DEUST- دوره مطالعات دانشگاهي علمي و فني DRT- مدرك پژوهش فني DUT- مدرك دانشگاهي فني IUT- انستيتو دانشگاهي تكنولژي IUP- انستيتو دانشگاهي حرفه اي MST- فوق ليسانس علوم و فنون MSG- فوق ليسانس علوم مديريت- MIAGE فوق ليسانس روشهاي انفورماتيك كاربردي براي مديريت موسسات

 

مدرك پايان آموزش متوسطه فرانسوي مدرك Baccalauréat است كه دستيابي به آموزش عالي فرانسه را ممكن مي كند. اين مدرك نشاندهنده اولين سطح آموزشي است كه تحصيلات آموزش عالي بر اساس آن آغاز و اعتبار مي يابند. اين مدرك معادل مدرك ديپلم پيش دانشگاهي، يعني ديپلم پايان تحصيلات متوسطه ايران است.

 

٣-١-٢- دوره هاي دكتري پزشكي، دندانپزشكي و داروسازي

١-٣-١-٢- دوره ها

مقررات دوره هاي پزشكي، دندانپزشكي و داروسازي بر اساس متون تدوين شده توسط وزارت بهداشت و وزارت آموزش هستند. در پايان سال اول براي هر دانشگاه ظرفيت پذيرش مشخص مي شود، تعداد دانشجويان خارجي نيز به صورت درصدي از اين ظرفيت است. اين دوره ها در دانشگاههايي ارائه مي شوند كه واحدهاي آموزشي آن تحت عنوان مركز بيمارستاني دانشگاهي (CHU) گرد آمده اند.

برنامه آموزشي آنها مشتمل بر سه سيكل است و به همان صورت سامان گرفته است : در پايان سال اول سيكل اول و در پايان سال اول سيكل سوم، براي انتخاب شاخه عمومي يا تخصصي، دانشجويان در كنكور شركت مي كنند.

• پزشكي

براي اخذ مدرك دولتي پزشكي عمومي ٩ سال و براي تخصص پزشكي ١٠ يا ١١ سال تحصيل دانشگاه الزامي است.

• سيكل اول ( PCEM ) در ٢ سال، پس از موفقيت در كنكور، مشترک برای پزشکی و دندانپزشکی، در پايان سال اول ارائه مي شود. كنكور براي پزشكي و دندانپزشكي مشترك است.

• سيكل دوم ( DCEM ) در ٤ سال داوطلبان را برای اخذ مدرک سنتز بالينی و درمانی آماده می کند که علاوه بر ارزیابی آموزش تئوری و تمامی دوره های کارآموزی بيمارستانی برای ورود به سيکل سوم ضروری است.

• سيكل سوم: * دوره résidanat (معادل انترنی در ايران )که دانشجو پس از س يکل دوم مستقيماٌ به آن وارد می شود، در مدت ۵/۲ سال وی را براي مدرك پزشكي عمومي آماده می کند (وظایف بيمارستانی مدت دو سال و مدت يک نيمسال کارآموزی نزد يک پزشک عمومی). به دنبال اين دوره ، پزشکان عمومی می توانند يک يا دو سال دوره های توانايی پزشکی را که دوره های تخصصی هستند بگذرانند (آلرگولولوژی، آنژيولوژی، طب سالمندان، پزشکی حوادث ...)

* دوره تخصص پزشکی در ٤ يا ٥ سال است که پس از کنکور دانشجو را به دوره تخصصی پزشکی راهنما می شود.

(٩ رشته تخصصی در کنکور پيشنهاد می شود :

تخصصهاي جراحي، تخصصهای پزشکی داخلی، طب كار، بهداشت عمومي، ريست شناسي پزشكي، روانكاوي، بيهوشي و احياي جراحي، اطفال، زنان و زايمان)تحصيلات تئوری و عملی منجر به دريافت مدرك دولتی دكتري پزشكي به ضميمه مدرک دوره مطالعات تخصصي رشته تخصص مورد نظر می گردد.

• دندانپزشكي

٦ سال براي اخذ مدرك دولتي دندانپزشكي

• سيكل اول ( PCEM ) در ٢ سال، پس از موفقيت در كنكور پايان سال اول ارائه مي شود. كنكور براي پزشكي و دندانپزشكي مشترك است.

• سيكل دوم در سه سال

• سيكل سوم در يك سال يا سه سال براي شاخه تخصصي

• داروسازي

٦ سال براي مدرك دولتي دكتري داروسازي

• سيكل اول و دوم در دوسال

• سيكل سوم در ٢ يا ٥ سال براي شاخه تخصصي

جدول دوره های دكتری پزشكی، دندانپزشكی و داروسازی

								مدرک دکتری پزشکی + مدرک مطالعات تخصصی از 4 تا 5 سال
							مدرک دکتری پزشکی عمومی		8 سال
		مدرک دکتری جراحی دندان + گواهی مطالعات پیشرفته 1 تا 3 سال
									7 سال
مدرک دکتری داروسازی							مدرک پایان سیکل دوم 4 سال PCEM سال دوم			6 سال
				مدرک دکتری جراحی دندان 1 سال

PCEM سيكل اول تحصيلات پزشكي DES دوره مطالعات تخصصی

مدرك پايان آموزش متوسطه فرانسوي مدرك Baccalauréat است كه دستيابي به آموزش عالي فرانسه را ممكن مي كند. اين مدرك نشاندهنده اولين سطح آموزشي است كه تحصيلات آموزش عالي بر اساس آن آغاز و اعتبار مي يابند. اين مدرك معادل مدرك ديپلم پيش دانشگاهي، يعني ديپلم پايان تحصيلات متوسطه ايران است.

٢-٣-١-٢- روشهاي دستيابي غير فرانسويان به تحصيلات پزشكي

پذيرش مستقيم به دوره پزشكي عمومي ممكن نيست. يك غير فرانسوي كه هنوز مدرك پزشكي را در كشور خود كسب نكرده باشد در هر سطحي از دوره دانشگاهي، بايد در كلاسهاي سال اول سيكل اول و كنكور پاياني سال اول شركت كندو اگر در اين كنكور قبول شود، پس از بررسي پرونده اش سطح دانشگاهيي كه قبلاً در كشورش كسب كرده است مورد ارزشيابي و معادل سازي قرار مي گيرد.

در خصوص دوره تخصصي، به غير از دوره آماده سازي DES مدرك مطالعات تخصصي مختص پزشكان عمومي خارجي، دوره هاي آموزشي تخصصي براي دانشجويان و پزشكان خارجي در نظر گرفته شده اند و برخي مدارك دانشگاهي در سطح بسيار تخصصي نيز براي دانشجويان خارجي قابل دسترسي است.

تمامي اين دوره ها نيازمند آشنايي خوب با زبان فرانسه است.

 

۱-۲-۳-۱-۲-براي پزشكان عمومي

۱- ۱-۲-۳-۱-۲-دوره مطالعات تخصصي ( DES )

کنکور تخصص پزشکی برای افراد خارجی ( که منجر به شرکت در دوره مطالعات تخصصی می شود) تنها برای پزشکی است و برای جراحی دندان و داروسازی کنکور خاص برای خارجيان وجود ندارد . حق الزحمه رزيدنتهای خارجی معادل با دستمزد فرانسویان است و برای طول مدت آموزش (۴يا ۵ سال برحسب رشته تخصصی) توسط مراکز بيمارستانی دانشگاهی پرداخت می شود.

آزمون قابليت پذيرش (مرحله اول)

• در ماه آوريل ثبت نام در بخش همکاری و فعاليت فرهنگی سفارت فرانسه در ايران انجام می شود.

• نامه شرکت در آزمون توسط سفارت ها در ماه ژوييه تنظيم و تحويل می شود.

• سفارت آزمون قابليت پذيرش را در ماه سپتامبر برگزار می نمايد.

آزمون پذيرش در پاريس در ماه نوامبر برای تمامی داوطلبان قبول شده مرحله اول برگزار می شود. (اين داوطلبان برای شرکت در آزمون رواديد کوتاه مدت دريافت ميکنند.)

تاريخ شروع به کار و آموزش در ماه مه سال بعد خواهد بود.

برای هرگونه اطلاعات تکميلی به سايت انترنتی http://www.cnci.univ-paris ۵ .fr مراجعه نما ييد.

 

۲-۱-۲-۳-۱-۲- دوره مطالعات تخصصی تکم يلی DESC

دوره ملی با طول مدت ۲ تا ۴ سال است که می توان از آخر ي ن سال تحص يل دوره مطالعات تخصصی آن را آغاز نمود. تعداد ۳۱ دوره مطالعات تخصصی تکميلی در سه رشته پزشکی (۱۶)، جراحی (۸) و زيست شناسی (۸) وجود دارد.

۳-۱-۲-۳-۱-۲- گواهي آموزش تخصصي ( AFS )

شرايط ثبت نام

• اين دوره براي دارندگان مدرک پزشکي است که بتوانند در کشور خود به حرفه پزشکي مشغول شوند و در حال طي دوره تخصصي پزشکي باشند.

• تابعيت کشور خارجي

• طول دوره : حداقل ۲ نيمسال و حداکثر ۴ نيمسال

• نامه مسوول موسسه خارجي که اهداف آموزشي مورد انتظار در فرانسه و اعتبار دوره در آموزشي در چارچوب دوره تخصصي کشور خارجي

• شناخت خوب زبان فرانسه به تاييد بخشهاي فرهنگي فرانسه

• نظر مساعد استاد هماهنگ کننده دوره مطالعات تخصصي فرانسه

• ارسال پرونده اداري براي رييس دانشگاه فرانسوي مورد نظر دانشجو که در مورد ثبت نام کردن يا نکردن با هماهنگ کننده هاي رشته تصميم گيري مي کند.

 

آموزش نظري و محتواي آموزشي

• دوره نظري ازدوره هاي مطالعات تخصصي فرانسه انتخاب مي شود و بايد با دوره تخصصي دانشجو مرتبط باشد.

• محتواي آموزشي دوره هاي مطالعات تخصصي فرانسه در ضميمه مندرج است.

• تعداد نيمسال بر حسب آموزشهاي اوليه داوطلب و اهداف دوره آموزشي خواهد بود.

 

کارورزي عملي بيمارستاني

• اين دوره به طور اجباري در يک بخش بيمارستاني آموزشي براي دانشجويان دوره تخصصي فرانسه پس از موافقت رييس بخش و مدير موسسه برقرار مي شود.

• الزاماً اين دوره کارورزي منجر به پرداخت حقوق توسط بيمارستان فرانسوي نمي شودو داوطلبان مي توانند کارورزي خود را در دو شرايط طي نمايند:

• به عنوان رزيدنت حقوق بگير که يک پست آزاد را پس از انتخاب و گزينش انترنها و رزيدنتهاي فرانسوي اشغال مي کند.

• به عنوان رزيدنت افزون غير حقوق بگير. در اين حالت بخش بيمارستاني تنها مي تواند يک دانشجو در دوره آموزش تخصصي يا دوره آموزش تخصصي پيشرفته را بپذيرد. ( يا براي هر ۶ پزشک تمام وقت يک نفر در هر دپارتمان)

نحوه اعتبار بخشي

• اعتبار آموزش نظري و نيز کارورزي عملي پس از ارائه نظر رييس بخش بيمارستاني توسط دانشگاه فرانسوي ثبت نام کننده تاييد مي شود.

• رئيس دانشگاه ميزبان گواهي آموزش تخصصي را در آن رشته تخصصي نوشته شده است بر اساس پيشنهاد يک کميسيون به داوطلب اعطا مي کند.

• تنها يک بار مي توان نيمسالي را که معتبر محسوب نشود، تجديد نمود.

• گواتهي آموزش تخصصي اعطا شده در فرانسه حق طبابت در فرانسه را اعطا نمي کند.

براي شناختن هماهنگ کننده هاي دوره آموزش تخصصي يا دوره آموزش تخصصي پيشرفته به سايت زير مراجعه نماييد:

www.chu-rouen.fr/ssf.html

۲-۲-۳-۱-۲- براي پزشكان متخصص

۱-۲-۲-۳-۱-۲- گواهي آموزش تخصصي پيشرفته ( AFSA )

شرايط ثبت نام:

• اين گواهی به دارندگان مدرك پزشكي تخصصي اعطا خواهد شد

- اين بورس به اتباع خارجي اعطا مي‌شود.

• مدت دوره براي دريافت اين گواهينامه : حداقل يك ترم شش ماهه و حداقل دو ترم

• درخواست كتبي متقاضي كه در آن فرد اهداف و انگيزه هاي خود را از گذراندن دوره اعلام كند.

• نامه مسئول مؤسسه خارجي اعزام كننده كه در اين نامه اهداف آموزشي مورد نظر در فرانسه درج و اعتبار اين دوره آموزشي تاييد شده باشد.

• آشنايي به زبان فرانسه كه به تاييد بخشهاي فرهنگي فرانسه برسد.

• نظر مساعد استاد راهنماي ‌ DESC ( مدرك مطالعات تخصصي تكميلي ) فرانسه

• پرونده اداري ارسال شده فرد به رئيس دانشگاه مورد نظر در فرانسه كه او در باره ثبت نام

• يا عدم ثبت نام فرد تصميم مي‌گيرد.

• آموزش نظري و محتواي آموزشي

• آموزش نظري و عملي انتخاب شده از ميان آموزشهاي DES يا DESC فرانسه كه به

آموزش تخصصي انتخاب شده متقاضي مرتبط است.

• محتواي آموزشي DESC فرانسه به صورت مكتوب ارايه مي شود.

• تعداد ترمهاي آموزشي با توجه به سابقه تحصيلات متقاضي و اهداف آموزش تعيين مي‌شود.

 

دوره آموزش تجربي در بيمارستان

• اين دوره الزاما در يك مركز آموزشي درماني دانشجويان دوره تخصص فرانسه و پس از موافقت

رئيس اين مركز و مدير نهاد بورس دهنده برگزار مي شود.

• در اين دوره الزاما بيمارستان فرانسوي به دانشجويان دستمزد پرداخت نخواهد كرد .

• متقاضيان مي توانند دوره خود را به دو شيوه بگذرانند:

• يا به عنوان انترن (كارورز) بيمارستان در يك سمت فعاليت و حقوق دريافت كنند.

• يا به عنوان نيروي مازاد بدون حقوق (كارآموز). كه در اين صورت بيمارستان مي تواند فقط يك دانشجوي AFS يا AFSA داشته باشد (يا يك دانشجو براي ۶ پزشك تمام وقت در هر بخش )

- طول هر ترم از اول نوامبر تا سي ام آوريل سال بعد يا از اول ماه مه تا سي ام اكتبر مي باشد.

نحوه تاييد

- دانشگاه فرانسوي كه متقاضي در آن ثبت نام كرده دوره آموزش نظري را تاييد مي‌كند اين در حالي است كه اين دانشگاه پس از اعلام نظر رئيس مركز آموزشي درماني دوره آموزش عملي متقاضي را نيز تاييد مي‌كند.

- رئيس دانشگاه پذيرنده AFSA را به پيشنهاد يك كميسيون و با درج واژه تخصص به متقاضي اعطا خواهد كرد.

- دانشجو در صورت مشروط شدن فقط يك بار مي‌تواند ترم گذشته را تكرار كند..

• فرد متقاضي با مدرك AFSA كه در فرانسه تاييد مي‌شود حق ندارد در فرانسه به حرفه پزشكي

مشغول شود.

۲-۲-۲-۳-۱-۲- مدارك دانشگاهي ( DU ) و مدارک بين دانشگاهي

از سطوح سيكل اول، دوم يا سوم، پس از دوره آموزشي بسيار تخصصي، بدون شركت در دوره تخصصي پيشرفته، اعطا مي شوند. برخي مدارك دانشگاهي ويژه پزشكان متخصص ، جراحان و زيست شناسان و براي برخي پرسنل پرستاري يا پيراپزشکي هستند و داراي دوره متنوع از چند ماه تا يک سال در مورد موضوع و مضمون بسيار تخصصي مي باشند. در فرانسه ۹۲۷ مدرک دانشگاهي و ۸۲۴ مدرک بين دانشگاهي موجود است.

براي فهرست اين مدارک به سايت زير مراجعه نماييد :

www.cri.ensemp.fr/sante

توجه : در فرانسه، تحصيلات تخصصي پزشكي بر روي كار پزشكي بيمارستاني بنيان گرفته اند. براي دوره های کارآموزی بیمارستانی که بخشی از دوره است، دانشجويان خارجي بايد داراي آشنايي خوب با زبان فرانسه باشند و در دانشگاه (در AFS و يا در AFSA ) ثبت نام كرده باشند.

 

٢-٢- دوره هاي كارداني عالي ( STS )

ديپلم كاردان عالي ( BTS )

دوره هاي كارداني عالي به طور كلي در كلاسهاي عالي مدارس دولتي يا خصوصي گسترش مي يابند. برخي مدارس تخصصي به ويژه در رشته هاي هنري اين دوره ها را ارائه مي كنند. اين دوره ها امكان اخذ ديپلم كاردان عالي ( BTS ) را ممكن مي سازند.

مدرك اين دوره ها از مدارك ملي هستند و در دو سال (و گاه سه سال) بعد از ديپلم متوسطه، براي ورود به زندگي حرفه يي و بازار كار طراحي شده اند.

در بخش هتلداري، صنعت، كشاورزي، در زمينه اجتماعي، مد و هنر، اين آموزشها بسيار گسترده و فراوان هستند. و مقدمه يي براي آموزشهاي بلند مدت شغلي نظير ليسانس تخصصي، فوق ليسانس علوم و فنون ( MST )، فوق ليسانس در موسسات دانشگاهي حرفه يي ( IUP ) يا پذيرش در يك مدرسه تخصصي ... هستند.

١٠٦ تخصص در دوره كارداني عالي در ٥٧ رشته وجود دارد.

٣-٢- مدارس عالي

مدارس عالي خاص فرانسه هستند و از ابتداي قرن نوزدهم براي تربيت كارمندان عالي رتبه در تمامي زمينه هاي مديريتي و خدمات عمومي فرانسه به طور موازي با دانشگاهها به وجود آمده اند. امروزه، مدارس عالي كماكان آموزش حرفه يي سطح عالي را ادامه مي دهند و براي پذيرش دانشجو گزينشي عمل مي كنند. مدارس عالي موسسات آموزشي كيفي هستند، با اين همه تعداد بيشتري از دانشجويان از جمله دانشجويان خارجي را با روندهاي پذيرش خاص مي پذيرند.

گاه مدارس عالي دولتي هستند و بنابراين تحت نظارت يك وزارتخانه قرار دارند (٧٥% مدارك مهندسي)، يا آن كه، به خصوص در زمينه بازرگاني، وابسته به اتاقهاي بازرگاني و صنعت ( CCI ) مي باشند و در نهايت مدارس عالي كه خصوصي اند. با هر جايگاهي مدارس عالي از نظر تعليم و تربيتي زير نظر وزارت آموزش ملي قرار دارند.

١-٣-٢- مدارس مختلف

١-١-٣-٢- مدارس عالي بازرگاني و مديريت

اين مدارس عالي وابسته به اتاقهاي بازرگاني و صنعتند و يا مولود بخش خصوصي هستند، مدارس عالي بازرگاني و مديريت (حدود ٢٣٠ عدد از اين مركز وجود دارند) رشته ها و آموزشهايي متناسب با تحولات شرايط اقتصادي و كاربردهاي جديد مديريتي را ارائه مي نمايند، اغلب اين آموزشها، دوره هاي كارورزي و تبادلات بين المللي را نيز شامل مي شوند.

ممكن است آموزشها به زبانهاي مختلف، فرانسه، انگليسي، اسپانيايي، ... انجام شوند. در ميان اين مدارس عالي مي توان موسسات بسيار مشهوري را يافت : مدرسه مطالعات عالي بازرگاني HEC ، مدرسه عالي بازرگاني پاريس ESCP-EAP ، مدرسه عالي ملي علوم اقتصادي و بازرگاني ESSEC ، مدرسه مطالعات عالي بازرگاني شمال EDHEC در شهر ليل، مدرسه مديريت EM شهر ليون و يا مدارس عالي تجارت ESC . مدارك اعطا شده اين مدارس توسط دولت و موسسات حرفه يي به رسميت شناخته شده اند.

٢-١-٣-٢ مدارس عالي مهندسي

در اين نوع موسسات مي توان مدارس عالي با شهرت بسيار را مشاهده نمود نظير مدرسه پلي تكنيك، مدارس سانترال (مركزي)، مدارس معدن، مدرسه ملي پل و راه، مدرسه ملي عالي هنر و حرفه ENSAM ، موسسات ملي پلي تكنيك INP ، موسسات ملي علوم كاربردي INSAM ، دانشگاههاي فناوري ...

حدود ٢٤٠ مدرسه مهندسي با جايگاه متنوع وجود دارند. همگي اين موسسات داراي ويژگيهاي مشترك مرتبط با كيفيت دوره آموزشي مهندسي كه منجر به اعطاي مدرك معادل درجه مستر مي شوند. كميسيون ملي مدارك مهندسي ( CTI ) به طور دوره يي توانايي و كيفيت اين آموزشها را ارزيابي مي كند. تمامي زمينه هاي مهندسي در حيطه اين آموزشها ارائه مي گردد. آموزش ممكن است عمومي ( مانند آموزشها مدرسه پلي تكنيك يا مدارس سانترال (مركزي) يا مدارس معدن، كه مهندسان تعليم ديده براي كار در تمامي مشاغل در موسسات حرفه يي را تربيت مي كنند) و يا تخصصي تر (كشاورزي، شيمي، انفورماتيك) باشد.

شبكه n+i Engineering Institutes

شبكه « n+i » بيش از 54 مدرسه عالي و آموزش مهندسي فرانسه را كه در بيش از سي شهر به فعاليت مشغولند در بر مي گيرد و شامل تمامي زمينه هاي علوم مهندسي مي شود ( از مهندسي عمران، مخابرات، مكانيك، مواد، انرژي، ... گرفته تا بيوتكنولوژي).

هدف آن پاسخگويي به نيازهاي تربيت مهندساني چند رشته يي و چند فرهنگي با توانايي بين المللي است. اين آموزش براي دانشجويان داراي استعداد و توانايي بالا است و با توجه به شبكه ملي مدارس مهندسي، دانشگاهها ، موسسات حرفه يي، مناطق، راههاي ممتاز و برجسته پذيرش و آموزش را به زبان فرانسه و در كشور فرانسه در مقابل آنان قرار مي دهد. اين شبكه به دانشجويان مهندسي داراي مدرك Bachelor يا مدارك معادل، با برنامه آموزشي دو ساله مدرك ديپلم ملي مهندسي ( Master’s Degree ) را اعطا مي كند.

برنامه « n+i » در دو مرحله انجام مي شود :

• دوره تطبيق فرهنگي و زباني كه در برنامه آموزشي لحاظ شده است كه شامل پذيرش موردي براي تسهيل آشنايي دانشجويان خارجي به سيستم فرانسوي با تكميل سطح آشنايي با زبان فرانسه ، دوره كارورزي ٨ هفته يي تابستاني و به دنبال آن يك نيم سال (گذار) آماده سازي علمي، فني و روش شناختي است.

• برنامه آموزشي مهندسي : بعد از دوره گذار ٦ ماهه، دانشجويان مهندسي « n+i » به مدرسه عالي مورد نظر خود مي روند و تحصيلات خود را پي مي گيرند. دوره هاي كارورزي در موسسات حرفه يي و بازديدهاي مختلف از بنگاههاي توليدي بخشي از آموزش هستند. دانشجويان « n+i » دروس خود را با دانشجويان فرانسوي و احتمالاً ديگر دانشجويان خارجي مي گذرانند و مدرك مهندسي ( Official Master’s Degree ) را دريافت مي كنند.

براي اطلاعات و ثبت نام به www.nplusi.com مراجعه كنيد.

٣-١-٣-٢- مدارس عالي دولتي در ساير زمينه ها ( , ENA, ENS, …)

دانشسراهاي عالي (اكول نورمال) ، مدرسه دادگستري (قضا)، مدرسه د شارت، مدرسه ملي مديريت ENA ، موسسه مطالعات سياسي پاريس (علوم سياسي Sciences Po پاريس) ، موسسه ملي كشاورزي INA ، مدارس ملي دامپزشكي همگي در سطح بين المللي به رسميت شناخته شده اند و غالباً دوره هاي تخصصي براي دانشجويان يا شاغلان حرفه يي ساير كشورها را ارائه مي نمايند نظير دوره آموزشي پيوسته براي كارمندان خارجي و دوره آموزشي بين المللي بلند مدت در مدرسه ملي مديريت ENA و برنامه بين المللي اولين دوره علوم سياسي پاريس.

٢-٣-٢- مدارك اعطاشده توسط مدارس بزرگ

١-٢-٣-٢- مدرك ٥ سال تحصيل دانشگاهي پس از ديپلم متوسطه

• درجه مستر

همه مدارس بزرگ در پايان دوره آموزشي مدركي در سطح٥ سال تحصيل دانشگاهي پس از ديپلم متوسطه ( BAC+٥ ) با درجه مستر را اعطا مي نمايند. مدارك مهندسي مدارك ملي هستند.

دانشجويان خارجي پس از مراحل گزينش خاص و با مدارك اوليه متفاوت و متنوع برحسب مدارس پذيرفته مي شوند.

به طور مثال

پذيرش بر مبناي مدرك معادل دو سال تحصيل دانشگاهي براي ورود به سال اول دوره سه ساله انجام مي شود و چنانچه مدرك اوليه معادل مدرك Bachelor (٣ يا ٤ سال تحصيل دانشگاهي) براي ورود به سال دوم دوره سه سال پذيرش داده مي شود.

٢-٢-٣-٢- مدرك ٦ سال تحصيل دانشگاهي پس از ديپلم متوسطه

• مدرك مهندسي تخصصي

حدود بيست مدرسه مهندسي اين دوره آموزشي را ارائه مي نمايند، اين دوره آموزشي خاص مدارس مهندسي است و نزد دانشجويان خارجي از اقبال بسياري برخوردار است.

- MBA مستر مديريت بازرگاني ١٦ تا ١٨ ماه

اين دوره براي شاغلان حرفه يي جوان داراي تحصيلات دانشگاهي پيشنهاد مي شود. دوره MBA افراد متخصص عالي در زمينه هاي مديريتي و بين المللي موسسات را تربيت مي نمايد. اين مدرك بين المللي به عنوان مرجع در زمينه مديريت مطرح است و آموزش در اين دوره گرايش بسيار به سمت موارد عملي حرفه يي در سطح بين المللي دارد. پذيرش در اين دوره بسيار گزينشي است.

٣-٢-٣-٢- دوره هاي آموزشي دكتري

مدرك ٥ سال تحصيل دانشگاهي پس از ديپلم متوسطه

مدرك مطالعات پيشرفته DEA

مدرك ٨ سال تحصيل دانشگاهي پس از ديپلم متوسطه ( دوره آموزشي سه ساله پس از DEA )

• دكتري

آموزشهاي دكتري ( DEA و دكتري) در مدارس دكتري مدارس عالي يا با همكاري دانشگاهها برگزار مي شوند.

جدول مدارك اعطايي مدارس عالي

مدارس تخصصي

مدارس تخصصي دوره هاي آموزش عالي فرانسوي را در زمينه هاي كاملاً تخصصي مانند هنر، معماري، پيراپزشكي، مشاغل اجتماعي و غيره تكميل مي كنند.

 

١-٤-٢- مدارس هنر

سه نوع مدرسه هنر در فرانسه وجود دارند: مدارس ملي عالي هنر، مدارس عالي هنرهاي كاربردي كه وابسته به وزارت آموزش عمومي هستند و مدارس هنرهاي زيبا كه وابسته به وزارت فرهنگ مي باشند.

• مدارس ملي عالي هنر مدارس سطح عالي از نوع مدارس بزرگند. اين مدارس مدارك ملي مدرسه را پس از ٤ يا ٥ سال تحصيل اعطا مي نمايند. چگونگي پذيرش بسيار گزينشي است و بسته به مدرسه در طي دوره يا تنها در ابتداي آن انجام مي شود.

به عنوان مثال مدرسه ملي عالي هنرهاي زيباي پاريس ( ENSB )، مدرسه ملي عالي هنرهاي تزئيني ( ENSAD )، مدرسه ملي عالي خلاقيت صنعتي (ENSCI) ، مدرسه ملي عالي حرف تصوير و صدا (FEMIS) ، مدرسه ملي عالي لويي لومير، مدرسه ملي عكاسي آرل.

• مدارس هنرهاي زيبا ناحيه يي و ملي مدارك ملي ٣ يا ٥ ساله تحصيلات دانشگاهي را اعطا مي كنند و پذيرش با گزينش خاص انجام مي شود.

BAC + ٣

دوره ملي هنر و فنون DNAT در سه سال

سه رشته : طراحي گرافيك، طراحي فضا، طراحي محصول.

موفقيت اين دوره تربيت تكنيسين در اين است كه از ديد وسيعي از هنرهاي تجشمي بهره مي گيرد و جايگاه بزرگي را براي ابتكار و فرهنگ هنري قايل است. در پايان سال دوم اين دوره مدرك تحصيلات هنرهاي تجسمي CNEAP اعطا مي شود.

BAC + ٥

دوره ملي عالي بيان تجسمي DNSEP در ٥ سال

سه رشته : هنر، ارتباطات، طراحي.

در پايان دوره تاكيد بر خلاقيت و پروژه هنري است.

• مدارس عالي هنرهاي كاربردي از شهرت بسياري برخوردارند و كيفيت آموزشي آنها مورد تاييد متخصصان حرفه يي است. پس از پذيرش گزينشي، اين مدارس دوره هاي آموزشي را در سطوح BAC + ٢ و BAC + ٤ برگزار مي نمايند. مشهورترين اين مدارس عبارتند از : مدرسه عالي هنرهاي كاربردي (دوپره)، مدرسه عالي هنرهاي كاربردي صنايع مبل سازي و معماري داخلي (مدرسه بول)، مدرسه ملي عالي هنرهاي كاربردي و حرف هنري (اوليويه دو سر)، مدرسه عالي هنرها و صنايع گرافيكي مدرسه اتي ين)، مدرسه ملي عالي هنرها و فنون تئاتر، مدرسه عالي هنرهاي دراماتيك، ...

BAC + ٢

دوره تكنيسين عالي در دو سال

اين دوره ها، آموزشي فني را بر محور فناوريهاي جديد و بر حسب رشته مورد نظر در زمينه هاي گسترده از معماري داخلي تا مد، ارتباط تصويري و گرافيك يا عكاسي را ارائه مي كنند.

دوره حرف هنري DMA در دو سال

اين دوره بيش از هر چيز مربوط به حرف و فنون سنتي است : دكور و مبلمان، سينماي انيميشن، هنرهاي نساجي.

BAC + ٤

پذيرش با مدرك دو ساله تحصيلات عالي هنري

دوره عالي هنرهاي كاربردي DSAA در دو سال

تربيت طراحان خلاق در زمينه هنرهاي كاربردي را به عهده دارد. در پايان اولين سال اين دوره مدرك تحصيلات عالي هنرهاي تجسمي CESAP اعطا مي شود.

٢-٤-٢-مدارس معماري

٢٠ مدرسه معماري وابسته به وزارت فرهنگ فرانسه مدرك دولتي معماري را اعطا مي كنند كه تنها مدركي است كه براي كار در فرانسه داراي اعتبار است.

دوره آموزشي ٦ ساله در سه مقطع دو ساله برنامه ريزي شده است.

در مقطع سوم، اغلب اين مدارس با مشاركت دانشگاهها براي اعطاي مدرك دانشگاهي در درجه مستر مانند مدارك تحصيلات عالي تخصصي DESS ، مدارك تحصيلات پيشرفته DEA يا يك مدرك تخصصي ويژه مدرسه معماري معتبر محسوب مي شوند.

يك دانشجوي خارجي مي تواند در سال اول براي مقطع اول يا غالباً براي سيكل سوم و براي اخذ مدرك تخصصي مدرسه يا يك DEA يا يك DESS پذيرفته شود.

 

٣-٤-٢- مدارس پيراپزشكي و مشاغل اجتماعي

برخي حرف بخش پيراپزشكي (ارتودنتيست، فيزيوتراپي، پرستاري، كودكياري، كاردرماني،...) و بخش اجتماعي (مربي، مددكار اجتماعي،...) تنها پس از طي برخي دوره هاي آموزشي در مدارس يا موسسه هاي تخصصي داراي مجوز از دولت امكان پذير مي باشند.

آموزشهاي پيراپزشكي ( پرستاري، بازپروري، همياري فني، ...) و اجتماعي (آموزش، مددكاري اجتماعي،...) از ٣ تا ٤ سال به طول مي انجامند و پس از دوره مدرك دولتي تخصصي دانش آموختگان اعطا مي شود. ورود به اين دوره ها بر اساس پذيرش در سطح ديپلم متوسطه يا در سطح BAC + ٢، با آزمون يا پس از بررسي پرونده انجام مي پذيرد.

پذيرش دانشجويان خارجي بسيار محدود و كم است.

٣- فرانسه زبان خارجي

 

١-٣- مدارك ملي فرانسه زبان خارجي

اين مدارك نشانگر سطح توانايي و تسلط دانشجو در زمينه زبان فرانسه است.

دو نوع ديپلم آكادميك ملي براي زبان فرانسه وجود دارد.

• مدرك مقدماتي زبان فرانسه درجه ١ و ٢ DELF

• مدرك پيشرفته زبان فرانسه DALF (٤ واحد سطح آزمون) پس از كسب مدرك درجه ٢ DELF يا يك قبولي در يك آزمون، شركت در امتحانات DALF ممكن است.

برنامه ريزي اين امتحانات توسط كميسيون ملي كه در مركز بين المللي مطالعات آموزشي CIEP مستقر است، انجام مي شود.

مركز برگزاري امتحانات در ايران :

كانون زبان ايران در تهران

تهران- ١٥٨٩٧٩٣٤١٣ – خيابان استاد مطهري، خيابان فجر، شماره ٣٧

تلفن : ٨٣٠٨٠٣١-٠٢١ نمابر: ٨٨٤٤٤٨٦- ٠٢١

 

٣-٢- آزمونهاي فرانسوي

١-٢-٣- TCF آزمون آشنايي با زبان فرانسه

آزمون آشنايي با زبان فرانسه يكي از آزمونهاي رسمي زبان فرانسه عمومي و معادل تافل زبان انگليسي است و نشانگر سطح آشنايي با زبان فرانسه به طور ساده، مطمئن و به خصوص بسيار سريع است. ارزيابي تمامي سطوح آشنايي با زبان فرانسه از سطح مقدماتي تا سطوح پيشرفته را همانگونه كه شوراي اروپا تعريف نموده است، ممكن مي سازد. اين ارزيابي تنها دو سال معتبر است.

مركز بين المللي مطالعات آموزشي CIEP به عنوان موسسه دولتي وابسته به وزارت آموزش ملي، آزمون را طراحي، تصحيح و ارزشيابي مي كند. آزمون آشنايي با زبان فرانسه داراي ٣ آزمون اجباري درك مفهوم شفاهي، درك متون نوشتاري، تسلط به ساختارهاي زبان است ( يك ساعت و نيم ) و آزمونهاي تكميلي (امتحان كتبي و شفاهي) است.

اين آزمون به زودي در ايران برگزار خواهد شد.

 

٢-٢-٣ TCF-U

TCF-U آزمون آشنايي با زبان فرانسه براي ورود به مقطع اول دانشگاهي

براي سال تحصيلي ٢٠٠٥/٢٠٠٤ آزمون و مراحل جديدي در نظر گرفته شده است.

آزمون بررسي سطح آشنايي زبان قبلي از اين پس با آزمون آشنايي با زبان فرانسه براي ورود به مقطع اول دانشگاهي جايگزين شده است.

اين آزمون به طور اجباري شامل :

• يك پرسشنامه ٨٠ سوالي تستي است كه ارزيابي موارد زير را ممكن مي سازد

• فهم شفاهي

• تسلط به ساختارهاي زباني

• فهم نوشتاري

• يك امتحان كتبي

طول مدت امتحان ٣ ساعت است.

نتايج به دست آمده توسط داوطلبان در اين امتحان به شكل زير خواهد بود:

• امتياز نهايي از ٦٩٩ امتياز براي امتحان تستي در ٦سطح

• امتياز و سطح تعيين شده براي هر توانايي (فهم شفاهي ، تسلط به ساختارهاي زباني ، فهم نوشتاري)

• نمره از ٢٠ براي امتحان كتبي (توانايي بيان نوشتاري)

كسب معدل و نتيجه در اين آزمون نشانگر ثبت نام يا پذيرش در موسسه آموزش عالي فرانسوي نيست. شركت در امتحان اجباري است، مگر در صورتي كه داوطلب داراي مدرك DALF باشد.

 

ثبت نام و امتحانات

اين آزمون هر ساله در يك زمان برگزار مي شود.

براي سال تحصيلي ٢٠٠٥-٢٠٠٤ :

• پرونده هاي پيش ثبت نام قبل از اول ژانویه بايد از بخش همكاري و فعاليت فرهنگي سفارت فرانسه دريافت شوند.

• ثبت نام نهايي روزهاي ۳۱ ژانویه انجام مي شوند.

• تاريخ برگزاري امتحان در تهران در ماه فوريه خواهد بود.

تعرفه شركت در آزمون

٩٠٠٠٠٠ ريال

گواهي آزمون آشنايي با زبان فرانسه براي ورود به مقطع اول دانشگاهي

نتايج به دست آمده منتج به دريافت يك گواهي مي شوند. اين گواهي داراي اعتبار ٢ ساله است.

داوطلبي كه در دو گزينش خود در موسسات آموزش عالي پذيرفته نشود به شرطي مي تواند درخواست سومي را به وزارت آموزش ارائه نمايد كه :

• امتياز كل وي مساوي يا بالاتر از ٣٥٠ باشد.

• نمره امتحان كتبي اش مساوي يا بالاتر از ١٠ از ٢٠ باشد.

جهت اطلاعات تكميلي به وب سايت www.ciep.fr مراجعه فرماييد.

جدول سطوح آشنايي با زبان فرانسه

سطح	سطح	توانايي	معادل سازي با DELF- DALF
A ۱	مقدماتي	تسلط پايه زبان فرانسه. شخص توانايي فهميدن وضعيت ساده و ملموس را با توجه به زندگي روزمره دارد	A ۱ - DELF
A ۲	مقدماتي پيشرفته	تسلط پايه زبان فرانسه. شخص توانايي ارتباط در مورد موضوعات آشنا و تبادل اطلاعات را دارد	A ۲ - DELF
B ۱	متوسط	تسلط محدود اما موثر زبان. شخص تواناييحل مسائل خود در سفر را دارد و مي تواند در مورد زمينه هاي مورد علاقه اش صحبت کند و توضيحات مختصر در اين زمينه هاي ارائه نمايد	A ۳ - A ۴ - DELF
B ۲	متوسط پيشرفته	تسلط عمومي و آني زبان. شخص توانايي فهميدن و شرکت در يک بحث در مورد يک موضوع عمومي يا شغلي را دارد	A ۵ -A ۶ –DELF
C ۱	عالي	تسلط خوب زبان فرانسه. شخص به راحتي به زبان فرانسه در مورد زندگي اجتماعي، شغلي و آکادميک صحبت مي کند و متون دشوار و طولاني را مي فهمد.	B ۱ - B ۲ - DALF
C ۲	عالي پيشرفته	تسلط بسيار عالي. بر تفاوتهاي مختصر زبان حتي در موضوعهاي بسيار پيچيده. شخص به راحتي بسيار و به درستي و دقت فرانسه صحبت مي کند.	B ۳ - B ۴ - DALF

اين جدول بر اساس جدول شوراي اروپا، موسسه آزمونهاي زبان اروپا و مدارك ملي فرانسه زبان خارجي، DELF و DALF تهيه شده است.